2 Kronieken 24:20
Statenvertaling
En de Geest Gods toog Zacharía aan, den zoon van Jójada, den priester, die boven het volk stond, en hij zeide tot hen: Zo zegt God: Waarom overtreedt gij de geboden des HEEREN? Daarom zult gij niet voorspoedig zijn; dewijl gij den HEERE verlaten hebt, zo zal Hij u verlaten.
Herziene Statenvertaling*
Toen bekleedde de Geest van God Zacharia, de zoon van Jojada, de priester, die hoger dan het volk ging staan, en hij zei tegen hen: Zo zegt God: Waarom overtreedt u de geboden van de HEERE? Daarom zult u niet voorspoedig zijn. Omdat u de HEERE verlaten hebt, zal Hij u verlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen vervulde de Geest Gods Zekarja, de zoon van de priester Jojada, en hij ging tegenover het volk staan en zeide tot hen: Zo zegt God: waarom overtreedt gij de geboden des Heren en wilt gij niet voorspoedig zijn? Omdat gij de Here verlaten hebt, heeft Hij u verlaten.
King James Version + Strongnumbers
And the Spirit H7307 of God H430 came upon H3847 ( H853 ) Zechariah H2148 the son H1121 of Jehoiada H3077 the priest, H3548 which stood H5975 above H4480 - H5921 the people, H5971 and said H559 unto them, Thus H3541 saith H559 God, H430 Why H4100 transgress H5674 ye H859 ( H853 ) the commandments H4687 of the LORD, H3068 that ye cannot H3808 prosper? H6743 because H3588 ye have forsaken H5800 the LORD, H3068 he hath also forsaken H5800 ( H853 ) you.
Updated King James Version
And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus says God, Why transgress all of you the commandments of the LORD, that all of you cannot prosper? because all of you have forsaken the LORD, he has also forsaken you.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 20:14 | Deuteronomium 29:25 - Deuteronomium 29:26 | Jeremía 5:25 | 2 Samuël 12:9 - 2 Samuël 12:10 | Jeremía 5:19 | Matthéüs 23:35 | Jeremía 4:18 | 2 Kronieken 23:11 | Numeri 14:41 | 2 Kronieken 15:1 - 2 Kronieken 15:2 | 1 Kronieken 28:9 | 1 Samuël 13:13 - 1 Samuël 13:14 | Zacharia 7:11 - Zacharia 7:14 | Richteren 6:34 | 1 Kronieken 12:18 | Jeremía 2:19